Übersetzen Spanisch Arabisch النقد الورقي

Spanisch

Arabisch

Miren el billete, miren el billete.

راقبو الورقة النقدية
Ahora, ponte estos cinco en la boca...

والآن .. ضع هذه الورقة النقدية . . في فمك
¿Recuerda al que pagó con este billete?

أتذكر الرجل الذي دفع لك بهذه الورقة النقدية؟
Veinte. Y si no le importa, prefiero monedas que billetes.

.عشرون .وإذا لا تُمانع، أُريدهم قطعًا نقديّة بدلًا مِن الورق
Si logras quitarme este billete, te lo quedas. Adelante. Tómalo.

إن وسعك أخذ هذه الورقة النقديّة منّي فهي لكِ، هيّا حاولي أخذها
En marzo de 2005 se dio cuenta de cinco casos de falsificación de moneda, frente a tres incidentes en el mes de febrero. Dichos incidentes, que implicaban la falsificación de billetes de 200 y 50 euros, se registraron en Pristina, Gnjilane, Glogovac y Srbica.

تم الإبلاغ في آذار/مارس 2005 عن خمسة حوادث تتصل بتزوير العملات مقارنة بثلاثة حوادث أبلغ عنها في شباط/فبراير، وقد أبلغ عن هذه الحوادث في بريستينا وغينيلاني وغلوغوفاتس وسربيتشا، وتتصل بالورقات النقدية من فئة 200 يورو و 50 يورو.